Pelastaja

Runoilija Tilli

Käyttäjän <span class="sydan sydan-punainen sydan-raamit"><svg width="10"height="10"viewBox="0 0 1000 1000"xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M998,312C984,152,870,35,728,35C633,35,546,86,497,168C449,85,366,35,272,35C130,35,16,152,2,312C1,319-4,357,10,418C31,506,79,585,149,649L497,965L851,649C921,585,969,506,990,418C1004,357,999,319,998,312zM952,409C933,489,890,562,826,620L497,913L174,620C110,562,67,489,48,409C34,351,40,319,40,318V317C52,176,150,74,272,74C362,74,442,129,479,218L497,260L515,218C552,130,635,74,728,74C850,74,948,176,960,318C960,319,966,351,952,409z"/></svg></span> Tilli kuva
nainen
Julkaistu:
68
Liittynyt: 4.9.2025
Viimeksi paikalla: 21.6.2026 15:56

Asuinpaikka: -
Sähköposti:
-
Syntymäpäivä:
28.1.2007

Kun taivas taas on pimeä
Ja tuuli tuo askelten äänet
Odotan kuun alla
Vaanin varjojen välissä
Ensin tulivat korpit
Kieppuivat kulkueen yllä
Vanha vaimo on sanaton
Sinun sanasi käärmeen kuiskaus on

- Daughter of Hate (Amorphis)

Suosittelen:
<span class="sydan sydan-punainen sydan-raamit"><svg width="10"height="10"viewBox="0 0 1000 1000"xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M998,312C984,152,870,35,728,35C633,35,546,86,497,168C449,85,366,35,272,35C130,35,16,152,2,312C1,319-4,357,10,418C31,506,79,585,149,649L497,965L851,649C921,585,969,506,990,418C1004,357,999,319,998,312zM952,409C933,489,890,562,826,620L497,913L174,620C110,562,67,489,48,409C34,351,40,319,40,318V317C52,176,150,74,272,74C362,74,442,129,479,218L497,260L515,218C552,130,635,74,728,74C850,74,948,176,960,318C960,319,966,351,952,409z"/></svg></span> Nimessun <span class="sydan sydan-punainen"><svg width="10"height="10"viewBox="0 0 1000 1000"xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M497,203C537,107,630,40,737,40C881,40,985,164,998,311C998,311,1005,347,990,413C969,503,919,583,852,643L497,960L148,643C81,583,31,503,10,413C-5,347,2,311,2,311C15,164,119,40,263,40C370,40,457,107,497,203z"/></svg></span> IsoLate <span class="sydan sydan-punainen sydan-raamit"><svg width="10"height="10"viewBox="0 0 1000 1000"xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M998,312C984,152,870,35,728,35C633,35,546,86,497,168C449,85,366,35,272,35C130,35,16,152,2,312C1,319-4,357,10,418C31,506,79,585,149,649L497,965L851,649C921,585,969,506,990,418C1004,357,999,319,998,312zM952,409C933,489,890,562,826,620L497,913L174,620C110,562,67,489,48,409C34,351,40,319,40,318V317C52,176,150,74,272,74C362,74,442,129,479,218L497,260L515,218C552,130,635,74,728,74C850,74,948,176,960,318C960,319,966,351,952,409z"/></svg></span> lumoavaleppäkerttu risteyksissä <span class="sydan sydan-punainen sydan-raamit"><svg width="10"height="10"viewBox="0 0 1000 1000"xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M998,312C984,152,870,35,728,35C633,35,546,86,497,168C449,85,366,35,272,35C130,35,16,152,2,312C1,319-4,357,10,418C31,506,79,585,149,649L497,965L851,649C921,585,969,506,990,418C1004,357,999,319,998,312zM952,409C933,489,890,562,826,620L497,913L174,620C110,562,67,489,48,409C34,351,40,319,40,318V317C52,176,150,74,272,74C362,74,442,129,479,218L497,260L515,218C552,130,635,74,728,74C850,74,948,176,960,318C960,319,966,351,952,409z"/></svg></span> Thomas
 

Sitä kyllästytti, se oli raivoissan, 
miten en pystynyt pitämään pelastajaani aisoissa.
Ei se ikinä ennen ollut vihainen,
mutta en minäkään silloin tällainen.
Ajattelin, että minun tapani elää 
tekisi sille hyvää
- vain koska siihen kuului kaurapuuro
ja voisilmä.

Se söi lusikallisia olemassaoloaan
ja hieroi vatsaansa perässä.
Tarjotessani jälkkäriä
se sihisi lohjenneen hampaansa välistä:
"Anna mun elää", ja minä hymyilin, 
koska tiesin, että päivittäin
annoin sen kuolla.

Vain minä elin totuutta
ennen kuin tajusin, ettei ole totuutta,
eivätkä saappaani olisi sille sopivat.
Vihdoin se iski oman totuutensa minuun
tylpän puukon terällä.
Sen hetken, jona hengitimme yhteistä hiekkapölyä,
sain tuntea siihenkin sattuvan.

Sen silmät muuttuivat ylläni kuopissaan,
kun kuiva ilma osui niihin,
ja hetken luulin sen alkavan itkeä.
Sitten rohtuneiksi viiruiksi vetäytyneet huulet
kuiskasivat pehmeällä äänellä,
kuin se olisi ollut ilmiselvää kaiken aikaa,
että sillä on nälkä
ja sen on syötävä.

Kun sen nälkä viimein puhui samalla äidinkielellä,
luovutin itseni sille,
ja mitä minusta jäikään jäljelle,
olkoon onnistumiseni mitta.
Vasta roikkuessani huulilla,
saadessani niillä rajan takaa suudelmia
olen sen pelastaja.

Kun palautan sen kasvoille värin,
olen pelkkää energiaa sen sisällä,
en enää rakkautta.
Aluksi se jaksaa syödä vain vähän,
kunnes vatsaa kivistää,
mutta huomenna se jaksaisi jo enemmän.

Selite: 
Fiktiivinen metaforakertomus pelastajakompleksista
oletus
Kategoria: 
 

Kommentit

2 runoa, hyvä! Tykkään lukea niitä, vaikka kääntäisinkin vain 80% oikein :)

If you write a runo for each subject you study, I might get some free education besides suomi/suomen/suomeksi
Kiitos! Luckily poetry is free for interprepation so there's something for everyone even if some words lose meaning in translation. 

I'm graduating in a week and after that heading - hopefully - to study the Finnish language. Even my "educational" poems about my studies then would consist of all things Finnish. It's still something I'm going to give a try because especially the Finnish mythology is something that you can draw endless inspiration from.
Riistävä runo! Pidän erityisesti, miten runon kohdetta kuvataan "se" pronominilla, ikään kuin puhuja yrittäisi etäännyttää itsensä tästä. Tämä luo runoon upean jännitteen, pidän myös runon vahvasta, ajoittain jopa groteskista, aistillisuudesta. Kiitos
Kiva huomata, että "se" pisti silmään. Vaikka kyseessä on vain pieni sana, sillä on tässä valtava merkitys. Ensinnäkin se on ensivaikutelmalta alentava tapa puhua ihmisestä (toki ehkä lähinnä runossa), se on myös etäännyttävä, kuten mainitsit, ja viimeiseksi vielä tärkein: pelkkä se-pronomini kuvaa sitä, kuinka pelastajakompleksissa "pelastettava" muuttuu pelastajan silmissä jonkinlaiseksi projektiksi - joksikin, jonka eteen tulisi tehdä töitä. "Se" vain tuntui niin täydellisen inhottavalta tähän runoon, joten kiitos, että huomasit sen. 

Sivut

 

Käyttäjän kaikki runot