Miksi tehtiin / Why was this made

Ikävän muotoinen
epämääräisen kokoinen

ei mahdu kenkiin
ei sovikaan kassiin

väkivalloin survottava taskuun
menee joka kaapissa ruttuun

renkaan voi puhkaista
purkautuu saumoista

ei pysy edes kädessä
aivan epävireessä

haisee aika pahalle
menee heti hajalle

onkin väärän värinen
saattaa olla verinen

vielä turhan karhea
kaduttavan kauhea

kohtuuttoman pieni
imee vettä kuin sieni

ruma kuin mikä
kyljessäkin reikä

alkaa pian pänniä
aiheuttaa migreeniä

kerää ikävästi karvoja
ei tue omia arvoja

ihan liian kapea
jotenkin vain apea

aina jossain hukassa
jotenkin heikossa hapessa

tuliaiseksi surkea
haittaa myös arkea

ei kestä käyttää
ei kehtaa näyttää


tänään,
en kelpaa mihinkään.

--

Unpleasant in form
size doesn't follow norm

in shoes doesn't fit 
a bag will split

stuffing it in pockets is abuse
cabinets can wrinkles induce

tire-puncturing it seems
it's bursting from seams

would be dropped soon
really out of tune

foul smell it releases
breaks into pieces

color is too muddy
it might be bloody

it's too gruff
looking at it is rough

unreasonably small in size
to absorb like a sponge it tries

ugly as a whole
its side has a hole

boring and plain
causes migraine

gathering fur is a problem acute
your values it doesn't suit

fits excessively tight
somehow a glum sight

always lost
looks tossed

as a souvenir causes a strife
interferes with everyday life

too unbearable to be used
displaying it is refused


today,
I'm no good in any way.