Itsemurha 3 / Suicide 3

Runoilija ruoholeikkurii

mies
Julkaistu:
23
Liittynyt: 6.3.2026
Viimeksi paikalla: 15.9.2026 17:19

Asuinpaikka: -
Sähköposti:
-
Syntymäpäivä:
-

Yritän kääntää kaiken myös englanniksi ystävälleni / I'll try my best to translate everything in English for my friend
 
Jos olisimme sopineet,
olisitko odottanut?

nyt kuolit yksin,
kuten teen minäkin, 
ehdit vain 
ensin

olisin mukaasi tullut
jos olisimme sopineet,
ei meidän olisi tarvinnut

sen me tiesimme parhaiten
maailma on vain muita varten

olisimmepa sopineet
yhdessä sen tekevämme,

sopineet

emme

--

If we had made a promise,
would you have held on?

now you died alone there,
and your fate I will share
you purely 
made it first surely

with you I would have gone,
if we had held promise,
we wouldn't have had to everything don

we knew that the best
the world is only for the rest

I wish we had made a promise
to do it together thought,

have promise

we did not
oletus
Kategoria: 
 
 

Käyttäjän kaikki runot