Lähtö / Parting

Runoilija ruoholeikkurii

♡
mies
Julkaistu:
25
Liittynyt: 6.3.2026
Viimeksi paikalla: 12.10.2026 18:01

Asuinpaikka: -
Sähköposti:
-
Syntymäpäivä:
-

Yritän kääntää kaiken myös englanniksi ystävälleni / I'll try my best to translate everything in English for my friend
 
Minä suren, mutten kadu
en jossittelulle antaudu

kärsien hiivuit, liian varhain
siksi petin, syin parhain

en tehnyt mitään väärin,
rakastin vain satamäärin
 
silti sylissäni ruumiisi
jäykistyi ja kylmeni

nyt saastaisena kantavan
näen itseni, leimaa murhaajan

minä lähdin yksin kotiin, 
sinut väkisin lähetettiin.

--

I grieve, but to regret I refuse
second-guessing to ignore, I choose

you suffered, too early fading
so I betrayed, my aim as aiding

I didn't do anything bad,
I just gave all the love I had

still your body in my embrace
turned cold, lost its grace

now I'm filthy, tainted 
the mark of a murderer on me painted

back home alone I went,
but forcibly, you were sent.
oletus
Kategoria: 
 

Kommentit

Jokaiselle tulee omanlaisensa lähdön hetki joskus.
 

Käyttäjän kaikki runot

Runoilija Runon nimi LuontipäiväLajittele nousevasti Kommentteja Kategoria
ruoholeikkurii Hukkuminen / The drowning 11.10.2026 0 Runo
ruoholeikkurii Vamma / Injury 19.9.2026 2 Runo
ruoholeikkurii Niinku Frodo ja Sam / Like Frodo and Sam 14.9.2026 2 Runo
ruoholeikkurii Pehmeä / Soft 13.9.2026 2 Runo
ruoholeikkurii Lapsettomuus / Infertility 11.9.2026 2 Runo
ruoholeikkurii Musta / Black 11.9.2026 0 Runo
ruoholeikkurii Itsemurha 3 / Suicide 3 11.9.2026 0 Runo
ruoholeikkurii Itsemurha 2 / Suicide 2 14.6.2026 0 Runo
ruoholeikkurii Koolla jollakin keinolla / Gathered by some means 13.6.2026 0 Runo
ruoholeikkurii Leikkaus onnistuu / The surgery is successful 12.6.2026 0 Runo
ruoholeikkurii Asema 2 / The station 2 11.6.2026 0 Runo
ruoholeikkurii Pahoinvointi / Feeling unwell 10.6.2026 2 Runo
ruoholeikkurii Itsemurha / Suicide 10.6.2026 0 Runo
ruoholeikkurii Silta / Bridge 18.3.2026 4 Runo
ruoholeikkurii Kirous / A curse 16.3.2026 0 Runo
ruoholeikkurii Elokuu 2 / August 2 15.3.2026 0 Runo
ruoholeikkurii Ulottumattomissa / Out of reach 14.3.2026 0 Runo
ruoholeikkurii Lahottajasieni / Wood-decay fungus 13.3.2026 3 Runo
ruoholeikkurii Älä valehtele / Don't deceive 12.3.2026 1 Runo
ruoholeikkurii Miksi tehtiin / Why was this made 11.3.2026 2 Runo
ruoholeikkurii Liha / Meat 10.3.2026 2 Runo
ruoholeikkurii Jäin kiinni / I got caught 9.3.2026 1 Runo
ruoholeikkurii Mätä / Rot 8.3.2026 3 Runo
ruoholeikkurii Lähtö / Parting 7.3.2026 1 Runo
ruoholeikkurii Näin hänen tippuvan / I saw them fall 6.3.2026 2 Runo