EN PÄÄSE AJATUKSESTA - ICH WERDE DEN GEDANKEN NICHT LOS

Runoilija artojohannes

Käyttäjän <span class="sydan sydan-punainen"><svg width="10"height="10"viewBox="0 0 1000 1000"xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M497,203C537,107,630,40,737,40C881,40,985,164,998,311C998,311,1005,347,990,413C969,503,919,583,852,643L497,960L148,643C81,583,31,503,10,413C-5,347,2,311,2,311C15,164,119,40,263,40C370,40,457,107,497,203z"/></svg></span> artojohannes kuva
mies
Julkaistu:
826
Liittynyt: 3.11.2005
Viimeksi paikalla: 28.3.2024 8:31

Asuinpaikka: Hämeenlinna
Syntymäpäivä:
29.8.1945

 
 
"... ja sanotusta ilmenee myös: runoilijan tehtävä ei ole kuvata tapahtunutta, vaan sitä mikä saattaisi tapahtua, sitä mikä on todennäköistä ja välttämätöntä.  Runous on siitä syystä filosofisempaa ja vakavampaa kuin historia; sen kohteena on yleiset totuudet, kun sitä vastoin historia käsittelee yksityistapauksia..."

(Aristoteles: Runousoppi)


 
 

Se ei voi olla kokemus
vain minussa.
Toinen on yksin,
ja siten minä olen minä.
Yhtä kuitenkin me.
Es kann nicht sein,
dass das Gefühl nur in mir ist.
Die andere ist allein,
und so bin ich noch ich.
Jedoch sind wir eins.
Selite: 
(Saksankielinen käännös on tehty konekäännöksenä. Vaikka 50-luvulla luin oppikoulussa ensimmäisenä vieraana kielenä saksaa, kehnosti pärjäsin niissä kieliopinnoissa. Se vähäinenkin taito on ajan myötä unohtunut. Englantia en oppinut lainkaan, enkä edes silloin voinut aavistaa, kuinka tärkeäksi maailman kieleksi se nykyisin on tullut. Nyt sitä silloista "väärää" kielivalintaa on enää turha katua. Huonosti uusi kieli luultavasti enää tarttuisi päähän. Tuntuu, että koko maailma on menossa, ja on menytkin englanninkieliseksi jopa Suomessakin. Minä ja minun kaltaiseni ovat pudonneet täysin kelkasta. Alistun kohtalooni!)
oletus
Kategoria: 
 

Kommentit

Tuossa kielikysymyksessä sitä moni tuntee olevansa yksin. Suomen kieli jää nykykielessä monesti kakkoseksi. Ei se aina haittaa mutta jos asialle on olemassa hyvä suomenkielinen merkitys niin käytettäisiin sitä. Ja tää radioenglanti..äh englannille on olemassa ääntämismuoto. Kirjoittamismuotoinen ääntämys vain kuullostaa tökeröltä silti sitä käytetään tosi paljon?? Olemme siis suurena joukkona yksin tässä "längvits" invaasiossa.
Kielitaidottomuus tullee akuutiksi ongelmaksi esimerkiksi silloin, kun minun hifiä harrastavana pitäisi asentaa ja ohjelmoida joku uusi hifilaite, ja melkein kaikki muut maailman kielet löytyy käyttöohjeista, paitsi suomi.  Ikean kalusteita on helpompi kasata, kun ohjeet ovat selkokuvakielellä. (Jos etenee siinä järjestyksessä, kuin ohjeissa on!
Suomen kielelläkin pärjää hyvin, kuten olet varmaan huomannut.

Sivut

 

Käyttäjän kaikki runot

Runoilija Runon nimi LuontipäiväLajittele nousevasti Kommentteja Kategoria
artojohannes KARTANON KAIKKI HUONEET 3.11.2022 3 Runo
artojohannes ME RATSASTIMME 28.10.2022 2 Runo
artojohannes RUNOILIJA 26.10.2022 2 Runo
artojohannes TEONSANA 19.10.2022 3 Runo
artojohannes HENGENPELASTAJA 17.10.2022 2 Runo
artojohannes STABAT MATER DOLOROSA 7.10.2022 1 Runo
artojohannes ODOTUS 5.10.2022 2 Runo
artojohannes VIIMEINEN MATKA 3.10.2022 1 Runo
artojohannes JOUTSENET 29.9.2022 2 Runo
artojohannes MINÄ, MURHEENI JA KÄRPÄNEN 25.9.2022 2 Runo
artojohannes SAALIS 24.9.2022 2 Runo
artojohannes USVA HÄLVENEE 21.9.2022 2 Runo
artojohannes KESÄN SATOA 18.9.2022 3 Runo
artojohannes VIIMEINEN VIERAS 11.9.2022 4 Runo
artojohannes PALUU 4.9.2022 2 Runo
artojohannes LAMMELLA 2.9.2022 4 Runo
artojohannes MINUN NÄKÖISENI 28.8.2022 2 Runo
artojohannes VAELTELUA 21.8.2022 3 Runo
artojohannes ILMALAIVA 16.8.2022 1 Runo
artojohannes KUN MAAKSI TULEN 6.8.2022 1 Runo
artojohannes LÄHTÖ 3.8.2022 2 Runo
artojohannes JÄLJET HIEKASSA 23.7.2022 1 Runo
artojohannes PÄIVÄN SALDO 22.7.2022 4 Runo
artojohannes JOS EN NAURAISI, JOS EN ITKISI 20.7.2022 2 Runo
artojohannes POLULLA 19.7.2022 2 Runo
artojohannes SARASTUS 15.7.2022 2 Runo
artojohannes SARABANDE 9.7.2022 4 Runo
artojohannes FANFAARI 7.7.2022 2 Runo
artojohannes SEKAMETSÄN SEKAKUORO 4.7.2022 1 Runo
artojohannes AUS DEM ORGELBÜCHLEIN 1.7.2022 2 Runo
artojohannes TANHU 22.6.2022 1 Runo
artojohannes KUUROUTUNEEN BEETHOVENIN KESKUSTELUVIHKOSTA 20.6.2022 2 Runo
artojohannes LES PRÈLUDES 14.6.2022 2 Runo
artojohannes TREMOLO 12.6.2022 2 Runo
artojohannes SISÄPIIRIN JUTTU 9.6.2022 1 Runo
artojohannes KATU-USKOTTAVA PAGANINI 8.6.2022 1 Runo
artojohannes MINÄ, EUROPIDI (Fantasia-kertomus musiikin synnystä) 6.6.2022 1 Tarina
artojohannes TOISEN OSAN ODOTTAMATTOMAT ENSITAHDIT 3.6.2022 3 Runo
artojohannes TAN DUN 31.5.2022 1 Runo
artojohannes SININEN 27.5.2022 1 Runo
artojohannes TE DEUM LAUDAMUS 24.5.2022 1 Runo
artojohannes SANATON LAULU 23.5.2022 1 Runo
artojohannes OLI LÄHDÖN AIKA 21.5.2022 1 Runo
artojohannes SARABANDE & GIGUE 19.5.2022 1 Runo
artojohannes DANCE MACABRE 17.5.2022 1 Runo
artojohannes yhteinen 16.5.2022 1 Runo
artojohannes ADAGIO 12.5.2022 2 Runo
artojohannes KUKKALÄHETYS 11.5.2022 1 Runo
artojohannes PATEETTINEN SINFONIA - REQUIEM 10.5.2022 1 Runo
artojohannes SORMIN SOITETTAVAKSI 9.5.2022 1 Runo

Sivut