50 penniä

Jos ostan viidelläkymmenellä 
pennillä merkkareita,
pitää muistaa, että niihin voi tukehtua,
ja että 50 penniä on kuitenkin 50 penniä,
eikä sen jälkeen ole kuin reikä kukkarossa.

Aina voidaan tietenkin aloittaa keskustelu myös
siitä, lyödäänkö penniin jäniksen kuva,
vai käytetäänkö aitoja entisiä, ja miten on,
meneeköhän koko pörssi puupenneiksi.

Voimme kaivella koko vuorikankaan nurinpäin, 
ravistella, josko pörssissä olisi enemmän kuin 50.

Jos oikein hyvin puhuttaa tiskintakaista,
hän saattaa antaa yhden maistiaisen.

Älä nielaise kolikkoa.